Перевод "one loving" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение one loving (yон лавин) :
wˈɒn lˈʌvɪŋ

yон лавин транскрипция – 4 результата перевода

- Yeah, let's shut 'em down.
One loving truth.
I hope this works.
- Так. Сейчас вырубим их!
Искреннее слово любви.
Ну, надеюсь, сработает.
Скопировать
Help me get this open.
And you must say one loving truth.
- Of course.
Помоги открыть!
И сказать искреннее слово любви.
Конечно.
Скопировать
He's a cold, mean brute.
Not one loving word to me or his daughters, not once since he has been home.
He is no skilled hand with the women.
И я молюсь, чтобы он снова убрался в Галлию, злобный и бесчувственный грубиян.
Ни я, ни дочки не дождались от него ни слова любви!
Он просто не умеет обращаться с женщинами.
Скопировать
I don't want to be king, I don't want power.
All I wanted was one loving gaze and... one warm word from my father.
How is it that
Мне ненавистен трон и ненавистна власть.
Я всего лишь желал... Хоть раз увидеть любящий Ваш взгляд... Одно бы слово доброе услышать...
Как же получилось... что мы с тобой...
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов one loving (yон лавин)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы one loving для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить yон лавин не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение